Желтки и белки

avchep

24 августа, 2021

И снова спрошу себя, на этот раз чем так притягательны нарциссы. Отвечу так – если тюльпаны это цвет, то нарциссы – сам свет. Цветки нарциссов обладают удивительным свойством – они сияют, сияют даже в самую пасмурную погоду, а в мае пасмурных дней больше, чем хочется. Люди, склонные к садоводству, очень хорошо знают эту особенность нашей природы – в майские праздники, а это для всех наших садоводов что-то типа великого праздника инициации нового сезона в саду, природа всегда нас немного манила парой солнечных дней, а потом небо затягивалось тучами, шел дождь или даже снег, и так было почти всегда. Но если есть в саду нарциссы, они как раз обычно расцветают в эти дни, тогда хотя бы настроение будет спасено. Цветки нарциссов собирают те немногие лучи света, которые таки долетают до земли через тучи, и не дают им пропасть, зарывшись в пока еще не покрытую растительностью землю, они ловят их и отправляют во все стороны, как маленькие лампочки. И здесь нет никакой надуманности – такое свойство довольно легко понять. Клетки у многих растений действительно работают как маленькие линзочки, собирая свет, не давая ему пропасть даже в самый пасмурный день, ведь от этого зависит фотосинтез, рост и развитие. Растение не может себе позволить лениться – сезон короток, взятые на себя обязанности – вырасти, зацвести, отцвести, завязать плоды – надо выполнять. Ну а лепестки – те же листья, только без хлорофилла, линзочки остались, но свет внутри не тратится на фотосинтез, не поглощается ни хлорофиллом, и только очень слабо другими пигментами (химики очень хорошо знают, что желтые вещества поглощают очень мало видимого света, ну а белые и вовсе его не поглощают, только рассевают), а уходит обратно, во все стороны, ну и нам в глаза тоже попадает.

Цветут они в наших широтах практически одновременно с тюльпанами, хотя в более тёплой Европе нарцисс – существенно более ранний цветок, цветущие трубчатые нарциссы там можно встретить уже в конце февраля, а тюльпаны там цветут неизменно в апреле, поэтому там тюльпаны и нарциссы расходятся на месяц, а то и больше.

Не стоит сажать нарциссы рядом с тюльпанами. После тюльпанов цветовая гамма, на которую способны нарциссы, может показаться не просто скромной, а даже и убогой. И эта гамма – белый и жёлтый, белок и желток, символически связывает нарцисс с яйцом, из которого символически рождается все разнообразие летнего сада. Желтый цвет у нарциссов, кстати, не совсем обычный – это не тот жёлтый, которого полно будет в саду в самых разных цветах, начиная от некоторых первоцветов, да и тех же тюльпанов. У нарциссов оттенков желтого довольно много от лимонного до очень плотного желтка, но у всех есть общее свойство – они матовые, как будто в краску, которой выписаны цветки, добавили каплю-другую белил.

В цветовой гамме нарциссов к этим двум основным цветам добавляют пару капель красного: так из белого получается розовый оттенок, а из желтого – оранжевый. Где у нарциссов кончается жёлтый и начинается оранжевый знают только в Королевском Садоводческом Обществе (Royal Horticultural Society, RHS), которое всем миром уполномочено следить за сортами и стандартами этого растения. Собственно красный цвет у нарциссов тоже есть, но только в небольших деталях, оторочках короны, отдельных лепестках махровых сортов, и красным это опять таки называют по традиции, потому что это, на мой взгляд, просто темный оттенок оранжевого. Вот и вся гамма. Нет, не вся, забыли еще зеленый, он иногда проскакивает в цветок с матовых сизоватых лент-листьев. Сокращения этих пяти цветов используют в формулах сортов, простых и понятных, потому что у нарциссов не только цветов мало, но и форм цветка тоже чуть больше полудюжины, и эта форма отражается в стандартных классах, которых то ли 13, то ли 14, как установлено Королевским Садоводческим Обществом в прошлом веке.

Нарциссы я тоже пытался попробовать, как и тюльпаны, приучить к порядку – чтобы были разные сорта, росли долго и счастливо и всё время преумножались. И получилось в каком-то смысле даже еще хуже, чем с тюльпанами. Казалось, что с нарциссами проблем не будет – нарциссы нашего советского детства, всего два типа, росли как трава, никто вообще не обращал на них никакого внимания, на майские они обильно цвели и благоухали, а после про них забывали, ходили по ним, забывали их в плотном бурьяне, естественно никто не парился не то что удобрять, а и вообще считать за что-то нуждающееся в уходе. А они каждый год увеличивались в количестве и плотности, цвели как ненормальные, и после праздников везли их с дач не букетами, охапками. Казалось, что переживут они вообще все. Хорошие были нарциссы. Почему таких больше не делают?

И вот опять в новые времена появились луковицы множества невиданных сортов. Вот из этого можно нечто фантастическое сделать, если они так же будут расти и преумножаться как те, советские. Это я так тогда подумал, думаю, не я один. Через несколько лет попыток стали ясны две вещи – во-первых, пересортица, на которую мы жалуемся в тюльпанах, здесь выглядит комично – у тюльпанов на десять купленных сортов хотя бы половина похожа на правду. У нарциссов – хорошо если один-два из десяти, и то уже невозможно вспомнить какие, потому что все перемешалось и цветет где попало и как попало. Кажется даже,что у нарциссов есть бесовское свойство – когда их посадишь, пометив места и сорта, они там под землёй ходят, меняются местами, что-то сами комбинируют. Странные растения. Недаром с ними связаны старинные заблуждения, о чём я немного напишу в конце.

В общем, за последние десять лет я не очень продвинулся в идентификации сортов, поэтому здесь я просто расскажу, что было, но не буду приводить названия сортов. Вместо этого посмотрим на основные типы, а вместо названий сорта будем использовать формулу цветка, которую используют для краткого описания сорта нарциссов. Во-вторых, практически ни один из сортовых нарциссов не хочет умножаться. И далеко не всегда хочет цвести на следующий год. Вообще говоря, понятно почему, нарциссам нужно солнце и тепло после цветения пока не увянет листва. Но в наших краях вторая половина мая и июнь часто бывают в среднем и прохладными, и сырыми, а с солнцем у меня в саду всегда было хреново – когда нарциссы цветут, солнце есть, но после распускаются все деревья, и все погружается в тень большую часть дня. Нарциссы в таких условиях луковицы сохраняют, но цветочные почки часто вообще не закладывают, и луковица становится источником ботвы.

Поэтому я довольно быстро понял, что оставлять луковицы в почве не стоит, нет смысла. В нормальной культуре нарциссов их как раз не рекомендуется выкапывать каждый год, лучше когда они сидят в почве два-три года, потом их выкапывают и сажают как тюльпаны осенью. У нас, или, возможно, у меня, это почти не работает. Не совсем не работает – некоторые сорта все же пытаются на второй год и цвести и даже немного увеличиться, совсем немногие выдерживают три и даже четыре года. Но большинство не хотят. И поскольку земли мало, стал я нарциссы выращивать точно так же как тюльпаны, с ежегодной выкопкой, протравливанием, сушкой, хранением и посадкой осенью, в октябре – раньше не могу, земля занята. При таком подходе они растут, многие цветут, но луковицы не увеличиваются и не умножаются, поэтому каждый год добавляю новые. Так перепробовал много разных. Все хороши. Буду продолжать.

Трубчатые

Нарциссы в культуре очень давно. И в 19 веке уже вполне сложилась селекция, появились сорта, а следовательно и классификация. Как-то так сложилось, что в отличие от других луковичных, прежде всего тюльпанов и гиацинтов, где царили и продолжают царить голландцы, нарциссы больше прижились в англоязычном мире, и селекцией особенно много занимаются в Англии и США. И официальным регистратором сортов уполномочено быть Королевское Садоводческое Общество, RHS. И там же разработана классификация, которая делит все сорта на то ли 13, то ли 14 групп по форме цветка и характеру цветения. Половина из этих групп довольно специальные, в частности многоцветковые тацетты и жонкили, у которых в наших краях доволько бледная участь – они любят тепло больше других. Луковицы таких сортов у нас иногда продают, но связываться с ними совсем смысла нет, хотя если совсем повезет с зимой, они могут процвести один раз, но гораздо бледнее, чем на картинке. Если не повезет, просто не выйдут весной.

Самые впечатляющие сорта с крупными эффектными цветками относятся к пяти группам. Классифицируют их просто, хотя и не совсем строго. Нарцисс относится к семейству амариллисовых, как и галантус, и у цветов этого семейства часто бывает околоцветник, состоящий из двух частей – внешней, которую можно по простому назвать лепестками, и внутренней. Лепестки у всех типов нарциссов, кроме забавных брандушек, во-первых есть, и во-вторых, довольно похожи, и даже основных цветов у них бывает совсем немного – у подавляющего числа сортов либо белые, либо жёлтые. А вот внутренняя часть околоцветника гораздо более изменчива. Чаще всего это такая круглая расширяющаяся труба. Труба может быть или совсем длинной, в целях классификации её длину сравнивают с длиной лепестков. Вероятно, у Главного Королевского Нарциссовода есть специальная снасть для такого измерения. Мы же посмотрим просто на глазок. Итак, если труба длиннее лепестков и выглядит как труба, но на конце она может быть гофрированной или вообще собираться такими рюшечками, то трубу называют трубкой, а тип нарциссов – трубчатыми, относя их к первой категории или классу. Эх, почему мы так любим лепить уменьшительный суффикс ко всему. На трубку это совсем не похоже, а вот на настоящую трубу, музыкальный инструмент, гораздо больше. И ведь по-английски это именно так – там это называется trumpet, и категория точно так же называется Trumpet Narcissus. Не трубчатый – трубный. Это тем более гораздо точнее безликой трубки, потому что у нарциссов этого типа есть привычка задирать голову, когда они полностью распускаются, и так этой трубой разворачиваться к небу или зрителям – как будто и правда собираются трубить, прославляя весну и жизнь.

Этот класс первый, самый старинный, и, видимо, самый простой. Но мне вот нравится больше всех. Уж больно трубы хороши, у некоторых сортов это такие впечатляющие раструбы весьма комического вида. Трубы бывают белые, разных оттенков желтого, от лимонного до плотного желтка, розовые, а вот оранжевых пока не видел.  В общем, мое мнение простое – если бы надо было ограничится одной категорией, мои симпатии целиком на стороне нарциссов с трубой. Замечу только, что сорта с особо выдающимися трубами немного утрачивают великолепие при повторном цветении, и труба становится скромнее.

Крупно и мелкокорончатые

Следующие два типа отличаются от первого очень просто – труба становится короче. И тут же перестает называться трубой и становится короной. Очень хорошая идея – можно наконец узнать, чем корона отличается от трубы. Длиной и больше ничем. Если у вас есть труба, а захотелось корону, просто отрежьте кусочек. Трубы. Обратный рецепт – что делать, если у вас есть корона, а нужна труба – намного сложнее. Можно даже сказать, что это почти невозможно. Квалифицированный слесарь, возможно, сможет помочь. Если корона сделана из чего-то приличного, он просто поменяется, труба у него найдётся. Но если это, как древняя корона королей Италии, хранящаяся в соборе в Монце, из железа – вряд ли польстится. 

В классификации нарциссов, утверждённой Королевским Садоводческим обществом – уж они-то знают толк в коронах – есть совершенно четкий критерий, когда труба превращается в корону: нужно измерить длину трубы от основания и сравнить с длиной лепестка, для пущей точности нужно взять среднее из трех измерений. И вот, если труба длиннее лепестка, то это труба. А если короче, что это корона. Хоть на миллиметр короче – корона. На миллиметр длиннее – труба.

Больше они не отличаются ничем. Но стоит трубе превратится в корону, тип нарцисса из первого, трубчатого, или, как нам больше нравится, трубного првращается во второй, корончатый. Интересно, что англичане избегают слова “корона”, используя слово cup – чашка. Тоже понятно, учитывая, как они любят пить чай, да и видимо, у них не принято легкомысленно относиться к важному атрибуту величия своих монархов. Итак, укорачиваем трубу и переходим во второй тип – крупнокорончатые (с большой чашкой). Если корону или чашку укорачивать дальше, то в какой-то момент переезжаем в третий тип – мелкокорончатые (с маленькой чашкой, чашечкой). Фокус в том, что и в этом переходе не очень просто понять, где кончается чашка и начинается чашечка, ведь это два разных класса. В Правилах это довольно подробно описано, но применить это знание сложно, не имея специальной снасти, хранящейся у специального лорда в Лондоне. Поэтому я и не буду этого делать, смешаю их в одном месте. Нарциссы этих двух типов тоже недурны, они часто неплохо пахнут и долго цветут, и именно среди них чаще всего встречаются долгожители. Вспоминая старые советские нарциссы, становится ясно, что один из них был как раз крупнокорончатым, типа 2W-Y (белые лепестки, желтая корона). А второй мелкокорончатым, типа 3W-YR (белые лепестки, желтая чашечка с красной оторочкой), впрочем, возможно, это был так называемый поэтический нарцисс, это уже трудно установить.

Махровые

Следующая категория – махровые. У этих нарциссов труба или корона превращается в массу лепестков, и туда же тычинки. Такая корона всмятку, а иногда больше похоже на кокетливо подоткнутую салфетку. Бывают все комбинации цветов и оттенков белое-на-белом, желтое-на-желтом, белое-на-желтом, желтое-на-белом; иногда скомканные бумажки двухцветные, ну и так далее. Серединка бывает и розовой, и оранжевой и почти красной, только надо сказать, что у нарциссов оранжевый слабо отличается от темно-желтого, а красный от оранжевого. Настоящего красного – алого, карминового – у нарциссов не бывает. Вот этот тип (четвёртый, по классификации RHS) мне нравится меньше всех. Они красивые. Но какие-то скучные. Обычно не пахнут, как большинство махровых цветов, они же стерильные, зачем им пахнуть. И довольно быстро уходят, могут остаться на  второй год, но на третий уже вряд ли. Ну и скатертью дорога.

Главная проблема махровых нарциссов в том, что они все похожи. Сортов уйма, но отличить одни от других невозможно, только по цвету, но однотипных полно. Насколько можно понять, они очень легко получаются, и из сеянцев легко отобрать все основные варианты окрасок. Поэтому у меня такое впечатление, что люди и компании, занимающиеся селекцией и разведением нарциссов, вообще не заморачиваются чужими махровыми сортами; проще в любом большом хозяйстве отобрать свои сеянцы и их размножить. Запоминать названия сортов махровых нарциссов поэтому практически бессмысленно – обязательно найдутся такие же, но с другими названиями. Да и пересортица ужасающая.  

С расщепленной короной – воротнички и бабочки

Довольно долго нарциссы с крупными цветками ограничивались вот этими 4 типами – трубчатыми, крупно- и мелкокорончатыми, махровыми. В классификации дальше следовали несколько типов мелкоцветковых, видовых, многоцветковых нарциссов – очень всё милые цветочки, но сортов в каждом таком типе немного, некоторые типы в наших краях просто не живут, поэтому мы пока все это пропустим, хотя в конце про один такой тип вспомним. Но уже не так давно к классификации добавили ещё один тип, одиннадцатый, нарциссов с крупными эффектными цветками – с расщеплённой короной (или чашкой, split-cup, хотя как можно расщепить чашку, чашку можно только разбить, но тогда это уже не чашка, а чёрт знает что такое). То есть это в основе как правило крупнокорончатые нарциссы, но в результате дополнительных мутаций корона у таких цветков разделилась на отдельные кусочки, что-то типа коротких лепестков. И эти лопасти-лепестки весьма затейливо уложились на блюде из внешних лепестков. Но некоторые сорта происходят от мелкокорончатых, тогда сложнее понять что это, просто мелкокорончатый с очень сильными рюшами, или коронка правда расщепилась. Положено внимательно ее обследовать на предмет разделения сегментов. Сложная работа, требует настоящих специалистов.

Вот этот тип я очень люблю. Он, во-первых, весьма эффектен. Во-вторых, в этом типе у сортов есть явно выраженная индивидуальность, пожалуй более чем во всех других типах. Здесь уже не отделаешься случайными сеянцами – если сорт не тот, то не заметить это невозможно.  Да, и здесь пересортица встречается нередко. Но цветы попадаются очень необычные. К сожалению, как и махровые, этот тип тоже недолгий жилец, максимум напомнит о себе на второй год, и то нехотя, и часто с заметным упрощением фактуры. Вообще, этот тип легко спутать с махровыми, особенно когда коронку разносит на кусочки особенно хорошо. Но критерий простой – эти нарциссы никакие не махровые, и у них есть нормальные тычинки и вообще всё хозяйство, которое в строгой ботанике и называют собственно цветком, потому что то, на что мы так любуемся это не цветок, а околоцветник.

В этом типе есть своё и очень забавное деление – есть воротнички и бабочки. Критерий простой, хотя и весьма изощрённый – важно посмотреть куда смотрят вершинки долей коронки. Если они находятся внутри внешних лепестков – это воротнички (collar). И ведь правда напоминает, такие затейливые воротники старинных нарядов, от воротника-жабо до воротника Пульчинеллы, забавного персонажа неаполитанской комедии. Сортов воротничковых нарциссов (подтип 11A) довольно много, варианты расцветок повторяют ассортимент крупнокорончатых. Второй подтип (11B) – нарциссы-бабочки, у них внутренние лепестки сидят каждый между пары внешних. А почему бабочки – это скорее должно быть похоже на двойную звезду. А и правда иногда похоже именно на бабочку, только не спрашивайте чем, похоже и всё тут. Сортов нарциссов-бабочек мало, но найти можно. Очень забавные и, наверное самые необычные – рекомендую, если встретите. Мне попадались за 10 лет всего два раза.

И цикламеновые

И в конце исключительно изысканная штука – цикламеновые нарциссы, скорее нарциссики. Цветки у них как у трубчатых, но раза в два поменьше, и сидят они на цветоносах очень характерным способом – как будто кланяются. Мы уже обсуждали, что настоящие трубные нарциссы обычно имеют заносчивый вид, гордо вздымают свои роскошные трубы вверх. А эти – само смирение, мечта начальства, нос в пол. Это и правда смахивает на цикламен, только не шикарный осенний цветок из горшков и ящиков, которым заставлены все европейские города осенью и зимой, а едва заметные дикие цикламенчики, которые всегда можно обнаружить в лесах и парках юга той же Европы – они тоже так деликатно кланяются. Когда видишь эти цикламеновые нарциссики возникает непреодолимое желание засадить ими весь сад. Кажется, что они такие маленькие, простенькие, наверное неприхотливенькие, наверное будут расти и умножаться и воображение рисует как весной вылезут целые куртинки, а потом и полянки таких желтеньких, оранжевеньких и беленьких нарциссиков-цикламенчиков, и крыша едет от такой фантазии. Увы, этому не суждено сбыться. Этот тип не менее прихотлив и требователен, чем самые навороченные крупноцветковые. Нарциссики этого типа просто перестают цвести максимум на третий год, ботва вылазит, цветков нет. Ну и даже когда цветут, не умножаются, не дают куртинок. Поэтому натурализовать их бесполезно. Увы. Невероятное разочарование. Но всё равно, ими можно подбивать более крупные нарциссы, хотя и здесь картинка получается неполной, они обычно цветут раньше крупных. Ну или купить сразу несколько десятков, чтобы хотя бы на один год устроить веселенькую лужайку.

Нарцисс не только красив, но и способен организовать нам пару занятных экскурсий в древние времена и в вопросы языкознания.

Нарциссы – одни из древнейших культурных растений, из тех, которые нельзя съесть. Понятно, что человек сначала занимался съедобными растениями, но в какой-то момент, разобравшись с тем, что можно съесть и немного насытившись, обратил внимание на то, что украшает жизнь, или благоухает, или лечит, или кружит голову, или убивает. Нарцисс способен на почти все из вышеперечисленного, поэтому он и попался на глаза древним очень давно, строго говоря вообще непонятно когда. Само название нарцисс невероятно древнее. Оно не имеет никакого отношения к мифологическому юноше, засмотревшемуся на свое отражение. Растение нарцисс старше греческого юноши Нарцисса. В русской википедии можно прочитать, что народная этимология названия цветка ищет родство с тем же корнем, от которого происходит слово “наркотик”.

Да, это самая правдоподобная гипотеза происхождения этого слова, но только это никакая не народная этимология – это написано в античной энциклопедии, Естественной Истории, сочинении Гая Плиния Старшего, римского адмирала и ученого, погибшего во время того самого извержения Везувия, которое уничтожило Помпеи. Плиний подробно перечисляет множество целебных свойств нарцисса, но отмечает, что в больших дозах он вызвает тяжелые головные боли, головокружение, обмороки – вот это и есть оригинальное значение древнегреческого корня, от которого происходят оба слова, наркотик, и наркисс, превратившийся потом в нарцисс. Не совсем понятно, какой из видов нарцисса имеет в виду Плиний, тем более что он упоминает два, у одного из которых пурпурные цветки – ясно, что древний учёный немного запутался, не бывает нарциссов с цветками такого цвета, – тяжело ведь и флотом командовать и книги писать. Флот впрочем в Древнем Риме был не очень большой, он просто был не очень нужен, ведь Средиземное море было внутренним морем империи и серьёзным противниками просто неоткуда было взяться. Эта могучая империя в основном надеялась на сухопутные войска, знаменитые легионы, а флот держала очень небольшой, так, пиратов отгонять. От римского флота тем не менее до нас дошли минимум две очень важные вещи: и сочинения Плиния, и слово “класс”. Классом как раз и назывался флот, у Рима было два небольших флота, два класса, один со стороны Адриатики возле Равенны, и второй тут, чуть выше Неаполя. Плиний командовал вторым и носил звание префекта класса, можно сказать почти классного руководителя (адмирал – более позднее слово с восточными корнями, родственное словам эмир, амир, но мы привыкли так называть флотоводцев, поэтому пусть и Плиний будет адмиралом). Потому-то служба у адмирала была непыльной, и находилось время собирать сведения обо всём на свете, а может и немного фантазировать и писать огромную книгу. Несерьёзность римского флота сыграла драматическую роль в гибели Помпей и Геркуланума – будь флот побольше, он мог бы вывезти несчастных жителей, по крайней мере попробовать, по крайней мере если не из далеких Помпей, то из совсем близкого к месту базирования флота небольшого, но важного городка Геркуланума. Жители этого города долго ждали спасения как раз на берегу, где у них были укрытия для товаров и снастей, и не дождались – там их и накрыл поток раскаленного воздуха, мгновенно убивший всех. И сам Плиний тоже погиб, некоторые говорят, что отравился вулканическими газами, когда все же пытался на паре кораблей пристать к берегу у терпящих бедствие мест, но другие предполагают, что от горя и сознания бессилия у него просто не выдержало сердце. Был бы флот побольше да помощнее, может и удалось бы спасти хотя бы геркуланумовцев, но тогда у адмирала было бы много работы командовать множеством больших кораблей, организовывать боевую учебу личного состава, и не писал бы он книгу, и не узнали бы мы, откуда пошло слово нарцисс, и скорее всего, так верили бы в связь с самовлюбленным греческим юношей, из слез которого якобы выросли некие цветы, возможно как раз нарциссы.

Некоторые большие ученые впрочем утверждают, что и это объяснение неверно, а корни слова надо искать в совсем древних языках Средиземноморья и Передней Азии, поэтому мы вообще не знаем, что это значит, а Плиний любил приврать, чтобы прослыть большим ученым, и вся его знаменитая Естественная История вот таким образом и высосана из пальца на досуге, которого было много. Не будем всё же так топить знаменитого и великого человека древности, оставившего нам и важную энциклопедию древних знаний, пусть немного даже и завиральных, и наблюдательного племянника, в деталях описавшего знаменитое извержение. И это не так важно, но дает представление о том, что нарцисс – действительно одно из древнейших непищевых растений, попавших в культуру. Конечно, возникает вопрос, а почему нарцисс у древних был связан с головокружениями и обмороками. Мы его нюхаем, получаем удовольствие и в обморок не падаем. Я еще помню советские электрички после майских, на которых после праздников ехали дачники, у каждого второго охапка нарциссов, запах на весь вагон, но никто в обморок не падал. Наврал Плиний? Видимо нет, в нарциссах, как и у многих амариллисовых действительно содержатся весьма ядовитые вещества, алкалоиды, кстати, поэтому их не едят мыши в отличие от тюльпанов и гиацинтов. Слизни впрочем едят, плевать им и на Плиния, и на алкалоиды. Алкалоиды амариллисовых – весьма серьёзная вещь, некоторые из них обладают свойствами ингибиторов холинэстеразы, не правда ли, знакомое название. Это делает все растения семейства довольно сильнодействующими, многие из них применяли в медицине, и не от какой-то ерунды, а например, как средство, способное временно ослабить симптомы болезни Альцгеймера. В наших декоративных нарциссах таких веществ немного, мышей только пугать, но в дикорастущих видовых нарциссах ассортимент сильнодействующих веществ намного шире и сильнее. Так что известия древних о том, что некими нарциссами можно донюхаться до отвала крыши, не лишены правдоподобности.

В этой связи занятно и еще одно наблюдение. Нарцисс называют нарциссом ну буквально все современные европейские языки, славянские, германские, романские, греческий. Все кроме одного, английского, в котором есть смешное слово daffodil вместо narcissus’а. Говорят, что оно взялось из странной путаницы – англичане перепутали одно древнее растение с другим. Есть такое интересное растение, даже целый род – асфодель. Звучит таинственно, кажется чем-то колдовским. Древние уверяли, что луга, заросшие этим растнием находятся в самом зловещем месте – царстве мёртвых, где правит Аид. Мрачный бог лично себе захотел скрасить жизнь в подземном царстве и добыл, не совсем праведным способом, красавицу Персефону. И чтобы той в мрачном подземелье было веселее, как-то там организовали обширные луга с удивительными цветами по имени асфодель. Именно туда припёрся Орфей, когда попытался проникнуть на режимный объект в царстве Аида и вытащить оттуда свою Евридику, и играл и пел среди зарослей асфоделя и понравился именно Персефоне, которая и обеспечила ему однократный пропуск. Что было дальше известно всем, а цветок этот, асфодель – это совершенно реальное растение, даже целый род, и растет и цветет оно в Средиземноморье на прибрежных скалах. Видимо, именно его способность торчать прямо из камня, из ничтожных трещин в камне, и натолкнула древних на мысль, что если уж что-то у Аида и растёт, то это самый подходящий кандидат.

И я видел это растение и не один раз. Когда увидел первый, решил, что это эремурус – сажали вы когда-нибудь у себя в саду эремурусы – высоченные полутораметровые метелки обычно желтых цветочков, которые вылезают в начале лета и потом исчезают, наверное, это самый громоздкий эфемероид; корневища иногда продают осенью вместе с луковицами тюльпанов и проч. У меня это росло несколько лет, очень занятно, как вдруг из земли без предупреждения начинает переть метровой высоты стебель, украшается  симпатичной метелкой, которая цветет и отцветает очень похоже на то как горит бенгальский огонь – такой бегущей снизу вверх зоной. Но давно выпало. Кстати, если встретится в продаже, надо еще раз попробовать. И вот, когда я первый раз увидел этот высоченный стебель с метелкой белых цветков на прибрежных скалах в Сицилии сразу узнал, но это была ошибка, это был не эремурус, а как раз асфодель.  Но разительное сходство не случайно: эремурусы и асфодель – близкие родственники из одного семейства асфоделиевые. У асфоделей действительно очень небольшое корневище, которое поселяется в трещинах скал, много места не занимает, и когда начинаются осенние дожди, быстренько выгоняет высоченные метелки как будто прямо из скалы. Англичане, понятно, это никогда не видели, но по описаниям древних – и то, и другое растет лугами во всяких мифах, то у Персефоны, то у Нарцисса, кто там разберёт эту мифическую ботанику, – и назвали нарцисс асфоделем, немного подогнав это слово под свой язык, вот и получился daffodil.

0 Комментариев

Оставить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.